Вариант ответа:

Выражение Семеро одного не ждут будет уместно в ситуации, когда весь класс собрался на экскурсию в музей, ребята долго ждали Васю, который всегда опаздывает, и ушли без него.

Могут быть представлены другие жизненные ситуации, в которых возможно употребление указанного выражения.